A big-money battle between the university and its longtime conference is playing out in two states because the ACC is based in North Carolina.