In addition to the four topics they’d been assigned, members of the CRC also proposed two ideas backed by the city’s Independent Ethics Board